Livro: Os Carneiro de Mendonça

- Em 22 maio 1886 [Diário de Notícias] - Fazem anos hoje as Exmas. Sras. - entre outras: D. Antonia Fontes Simonsen e D. Carolina Fontes Gudin. 

- Carta sem data

Mademoiselle Margarida Machado

Por Hermano

Não me sendo possível ter o prazer de ir jantar hoje contigo, uso deste meio para desejar-te muitos anos de vida, boa saúde e todas as felicidades que possas desejar.

Adolpho te manda um abraço,  Verinha e Lulu mil beijinhos.

Da amiga, Nica

PS: Diz a América que agradeço o oferecimento mas visto o idiota do tal Leal exigir a minha presença não precisa ela ter mais esse trabalho, no entanto o médico não passará sem uma recriminação ao que fez hoje.

Notas Priscilla

Nica é Antônia Fontes, mulher do Adolpho Simonsen 

Esta nessa data grávida do Edgard que nasceu no dia 26 de agosto de 1907.

Lulu é Heloisa, filha dela e irmã do Edgard, e Verinha também, é até esse momento a caçula.