Álbum de fotografias de Anne Catherine De Boeck
1860
Nº 5005
Du Vingtième jour du mois de Novembre l’An Mil huit cent soixante, à l’heure de midi, Acte de Naissance de Léocadie Procureur, née le dix-sept de se mois, à onze heures du soir, rue des Perres, seção 8 Nº 52, fille de Jules François Procureur, tapissier, né à Lessines, et d’Anne Catherine De Boeck, née à Wemmel, conjoints domiciliés mème maison
Sur la déclaration faite par le père âgé de trente neuf ans.
En présence de Celestin Procureur, oncle; tapissier, âgé de vingt sept ans, et de Charles Leleu, employer, age de trente ans, domicilies en cette ville et ont signé aussi que le père.
Constaté en la Maison communale par Nous, soussigné, Jacques Jacobs, Officier de l’État Civil de la Ville de Bruxelles, duquel acte il leur a été donné lecture.
Assinaturas: Jules Procurer, Celestin Procureur, Charles Leleu, Jacques Jacobs
==============
20 de novembro de 1860 - 12:00 horas
Certidão de nascimento Leocadie Procureur, nascida em 17 de novembro de 1860 às 11 horas da noite, rua des Perres, seção 8, nº 52, filha de Jules François Procureur, tapeceiro, nascido em Lessines, e Anne Catherine De Borck, nascida em Wemmel, no mesmo domicílio e casa.
Declaração feita pelo pai de trinta e nove anos.
Presentes, Celestin Procureur, tio; tapeceiro, de 27 anos de idade e Charles Leleu, funcionário, 30 anos de idade, residentes nesta cidade e assinaram assim como o pai.
Observado na Câmara Municipal por Nós, o abaixo assinado, Jacques Jacobs, Registrador Civil da Cidade de Bruxelas, cujo documento lhes foi lido.
Assinaturas: Jules Procurer, Celestin Procureur, Charles Leleu, Jacques Jacobs
Nº 5005
Du Vingtième jour du mois de Novembre l’An Mil huit cent soixante, à l’heure de midi, Acte de Naissance de Léocadie Procureur, née le dix-sept de se mois, à onze heures du soir, rue des Perres, seção 8 Nº 52, fille de Jules François Procureur, tapissier, né à Lessines, et d’Anne Catherine De Boeck, née à Wemmel, conjoints domiciliés mème maison
Sur la déclaration faite par le père âgé de trente neuf ans.
En présence de Celestin Procureur, oncle; tapissier, âgé de vingt sept ans, et de Charles Leleu, employer, age de trente ans, domicilies en cette ville et ont signé aussi que le père.
Constaté en la Maison communale par Nous, soussigné, Jacques Jacobs, Officier de l’État Civil de la Ville de Bruxelles, duquel acte il leur a été donné lecture.
Assinaturas: Jules Procurer, Celestin Procureur, Charles Leleu, Jacques Jacobs
==============
20 de novembro de 1860 - 12:00 horas
Certidão de nascimento Leocadie Procureur, nascida em 17 de novembro de 1860 às 11 horas da noite, rua des Perres, seção 8, nº 52, filha de Jules François Procureur, tapeceiro, nascido em Lessines, e Anne Catherine De Borck, nascida em Wemmel, no mesmo domicílio e casa.
Declaração feita pelo pai de trinta e nove anos.
Presentes, Celestin Procureur, tio; tapeceiro, de 27 anos de idade e Charles Leleu, funcionário, 30 anos de idade, residentes nesta cidade e assinaram assim como o pai.
Observado na Câmara Municipal por Nós, o abaixo assinado, Jacques Jacobs, Registrador Civil da Cidade de Bruxelas, cujo documento lhes foi lido.
Assinaturas: Jules Procurer, Celestin Procureur, Charles Leleu, Jacques Jacobs
1880
Leocadie, possivelmente com sua mãe
Anne Catherine De Boeck, antes da vinda para o Brasil
Leocadie, possivelmente com sua mãe
Anne Catherine De Boeck, antes da vinda para o Brasil